Changeset 1501

Show
Ignore:
Timestamp:
12/12/2007 03:01:57 PM (13 months ago)
Author:
Geert
Message:

Correction in French translation, thanks Skateinmars.

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/system/i18n/fr_FR/validation.php

    r1488 r1501  
    1010        'unknown_error' => 'Erreur inconnue lors de la validation du champ %s.', 
    1111        'required'      => 'Le champ %s est requis.', 
    12         'min_length'    => 'Le champ %s doit contenir au minimum %d charactères.', 
    13         'max_length'    => 'Le champ %s ne peut contenir plus de %d charactères.', 
    14         'exact_length'  => 'Le champ %s doit contenir exactement %d charactères.', 
     12        'min_length'    => 'Le champ %s doit contenir au minimum %d caractères.', 
     13        'max_length'    => 'Le champ %s ne peut contenir plus de %d caractères.', 
     14        'exact_length'  => 'Le champ %s doit contenir exactement %d caractères.', 
    1515        'in_array'      => 'Vous devez sélectionner une option du champ %s parmis la liste proposée.', 
    1616        'matches'       => 'Le champ %s doit correspondre au champ %s.', 
    … …  
    1818        'valid_email'   => 'Le champ %s doit contenir une adresse email valide.', 
    1919        'valid_ip'      => 'Le champ %s doit contenir une adresse IP valide.', 
    20         'valid_type'    => 'Le champ %s doit contenir seulement les charactères suivants: %s', 
     20        'valid_type'    => 'Le champ %s doit contenir seulement les caractères suivants: %s', 
    2121    'range'         => 'Le champ %s doit être situé dans la plage de valeurs spécifiée.', 
    2222        'regex'         => 'Le champ %s ne correspond pas aux valeurs acceptées.',