Changeset 1673

Timestamp:

01/04/08 15:08:55 (8 months ago)

Author:

Shadowhand

Message:

Updated pl_PL with new translations. Thanks Kamil!

Location:

trunk/system/i18n/pl_PL

Files:

• cache.php (added)
• core.php (modified) (2 diffs)
• database.php (modified) (1 diff)
• errors.php (modified) (2 diffs)
• pagination.php (modified) (1 diff)
• payment.php (modified) (1 diff)
• session.php (modified) (1 diff)
• validation.php (modified) (2 diffs)

trunk/system/i18n/pl_PL/core.php

@@ -3 +3 @@
 $lang = array
 (
-    'there_can_be_only_one' => 'Wyłącznie jedna instancja Kohana może być na jedno wywołanie strony.',
+    'there_can_be_only_one' => 'Na jedno wywołanie strony można powołać tylko jedną instancję Kohany.',
     'uncaught_exception'    => 'Nieobsługiwany %s: %s w pliku %s w lini %s',
     'invalid_method'        => 'Nieprawidłowa metoda <tt>%s</tt> wywołana w <tt>%s</tt>.',
     'cannot_write_log'      => 'Katalog dziennika w konfiguracji wskazuje na położenie tylko do odczytu.',
     'resource_not_found'    => 'Żadany %s, <tt>%s</tt>, Nie może zostać znaleziony.',
+    'invalid_filetype'      => 'Żądany typ pliku, <tt>.%s</tt>, w konfiguracji widoków nie jest podany jako dozwolony.',
     'no_default_route'      => 'Proszę ustawić domyślny adres wywołania w <tt>config/routes.php</tt>.',
     'no_controller'         => 'Kohana nie była w stanie określić kontrolera obsługującego wywołanie: %s',
@@ -13 +14 @@
     'stats_footer'          => 'Czas wywołania: {execution_time} sekund, użyto {memory_usage} pamięci. Wygenerowano przez Kohana v{kohana_version}.',
     'error_message'         => 'Wystąpił błąd w <strong>lini %s</strong> z <strong>%s</strong>.',
+    'stack_trace'           => 'Zrzut stosu (Stack Trace)',
 );

trunk/system/i18n/pl_PL/database.php

@@ -11 +11 @@
     'must_use_where'        => 'Proszę ustawić sekcję WHERE dla zapytania.',
     'must_use_table'        => 'Proszę wybrać tabelę dla zapytania.',
+    'not_implemented'       => 'Wywołana metoda, %s, nie jest obsługiwana przez sterownik.'
 );

trunk/system/i18n/pl_PL/errors.php

@@ -4 +4 @@
 (
     E_KOHANA             => array( 1, 'Błąd aplikacji',   'Proszę sprawdzić w dokumentacji Kohana informacje o tym błędzie.'),
-    E_PAGE_NOT_FOUND     => array( 1, 'Strony Nieznaleziono',    'Nie znaleziono wybranej strony. Mogła zostać przeniesiona, usunięta lub zarchiwizowana.'),
+    E_PAGE_NOT_FOUND     => array( 1, 'Strony nie znaleziono',    'Nie znaleziono wybranej strony. Mogła zostać przeniesiona, usunięta lub zarchiwizowana.'),
     E_DATABASE_ERROR     => array( 1, 'Błąd Bazy Danych',    'W bazie danych wystąpił błąd podczas próby wywołania zapytania. Proszę zapoznać się z opisem błędu poniżej.'),
     E_RECOVERABLE_ERROR  => array( 1, 'Nieoczekiwany błąd', 'Wystąpił błąd który uniemożliwił załadowanie strony. Jeśli problem się utrzymuje prosimy skontaktować się z administratorem strony.'),
@@ -12 +12 @@
     E_WARNING            => array( 2, 'Ostrzeżenie',   ''),
     E_USER_WARNING       => array( 2, 'Ostrzeżenie',   ''),
-    E_STRICT             => array( 3, 'Błąd ścisłej składni', ''),
+    E_STRICT             => array( 3, 'Błąd ścisłej notacji', ''),
     E_NOTICE             => array( 3, 'Błąd wykonania',   ''),
 );

trunk/system/i18n/pl_PL/pagination.php

@@ -5 +5 @@
     'page'     => 'strona',
     'pages'    => 'stron',
-    'item'     => 'elementy',
+    'item'     => 'element',
     'items'    => 'elementów',
     'of'       => 'z',
-    'first'    => 'pierwszy',
-    'last'     => 'ostatni',
-    'previous' => 'poprzedni',
-    'next'     => 'następny',
+    'first'    => 'pierwsza',
+    'last'     => 'ostatnia',
+    'previous' => 'poprzednia',
+    'next'     => 'następna',
 );

trunk/system/i18n/pl_PL/payment.php

@@ -3 +3 @@
 $lang = array
 (
-    'required'       => 'Nie dostarczono wymaganych pól takich jak: %s.',
+    'required' => 'Nie dostarczono wymaganych pól takich jak: %s.',
     'gateway_connection_error' => 'Wystąpił błąd w czasie łączenia z obsługą płatności. Proszę skontaktować się z administratorem jeśli nadal występuje problem.',
     'invalid_certificate' => 'Certyfikat jest nieprawidłowy.',
+    'no_dlib' => 'Nie można załadować dynamicznej biblioteki: %s',
+    'error' => 'Wystąpił błąd podczas przetwarzania operacji płatności: %s',
+
 );

trunk/system/i18n/pl_PL/session.php

@@ -3 +3 @@
 $lang = array
 (
-    'no_table'                        => 'Nie znaleziono ustawionej tablicy sesji %s.',
+    'no_table'                        => 'Nie znaleziono wymienionej w konfiguracji tablicy sesji %s.',
     'driver_not_supported'            => 'Nie znaleziono wymaganego sterownika sesji %s.',
     'driver_must_implement_interface' => 'Sterownik sesji musi mieć zaimplementowany interfejs "Session_Driver".',

trunk/system/i18n/pl_PL/validation.php

@@ -19 +19 @@
     'valid_ip'      => 'Pole %s musi zawierać poprawny numer IP.',
     'valid_type'    => 'Pole %s może zawierać wyłącznie znaki typu %s.',
+    'range'         => 'Pole %s musi się zawierać w określonym zakresie.',
+    'regex'         => 'Pole %s nie odpowiada zdefiniowanej masce wprowadzania.',
+    'depends_on'    => 'Pole %s jest zależne od pola %s.',
 
     // Upload errors
@@ -26 +29 @@
     'max_width'     => 'Szerokość pliku %s przekracza dozwoloną wartość. Maksymalna szerokość to %spx.',
     'max_height'    => 'Wysokość pliku %s przekracza dozwoloną wartość. Maksymalna wysokość to %spx.',
+
+        // Field types
+        'alpha'         => 'litera',
+        'alpha_dash'    => 'litera, podkreślenie i myślnik',
+        'digit'         => 'cyfra',
+        'numeric'       => 'liczba',
+
 );