Changeset 2037

Timestamp:

02/12/08 16:38:38 (7 months ago)

Author:

kamilko

Message:

Complette translation for 2.1.1

Location:

trunk/system/i18n/pl_PL

Files:

• cache.php (modified) (1 diff)
• core.php (modified) (1 diff)
• image.php (modified) (1 diff)
• payment.php (modified) (1 diff)
• profiler.php (modified) (1 diff)
• session.php (modified) (1 diff)
• validation.php (modified) (1 diff)

trunk/system/i18n/pl_PL/cache.php

@@ -4 +4 @@
 (
     'driver_not_supported' => 'Sterownik %s pamięci podręcznej nie istnieje',
+    'extension_not_loaded' => 'Aby użyć tego sterownika musi zostać załadowane rozszerzenie PHP %s.',
     'unwritable'           => 'Wybrane w konfiguracji miejsce, <tt>%s</tt>, jest tylko do odczytu.',
     'resources'            => 'Zachowanie danych w pamięci podręcznej jest niemożliwe z powodu braku możliwości serializacji.',

trunk/system/i18n/pl_PL/core.php

@@ -15 +15 @@
     'error_message'         => 'Wystąpił błąd w <strong>lini %s</strong> z <strong>%s</strong>.',
     'stack_trace'           => 'Zrzut stosu (Stack Trace)',
+    'generic_error'         => 'Nie można zakończyć żądania',
+    'errors_disabled'       => 'Przejdź na <a href="%s">stronę główną</a> lub <a href="%s">spróbuj znowu</a>.',
+
+    // Resource names
+    'controller'            => 'kontroler',
+    'helper'                => 'pomocnik',
+    'library'               => 'biblioteka',
+    'driver'                => 'sterownik',
+    'model'                 => 'model',
+    'view'                  => 'widok',
 );

trunk/system/i18n/pl_PL/image.php

@@ -3 +3 @@
 $lang = array
 (
+    'getimagesize_missing'    => 'Biblioteka manipulacji grafiką wymaga funkcji PHP <tt>getimagesize</tt>, która nie jest dostępna dla obecnej instalacji.',
     'driver_not_supported'    => 'Brak modułu obsługi plików %s.',
+    'unsupported_method'      => 'Biblioteka manipulacji grafiką nie posiada opcji: %s.',
+    'file_not_found'          => 'Podana grafika %s, nie została znaleziona. Sprawdź proszę czy plik grafiki istnieje używając funkcji <tt>file_exists</tt> przed próbą transformacji.',
+    'type_not_allowed'        => 'Podana grafika, %s, jest niedozwolonego typu.',
+    'invalid_width'           => 'Podana szerokość, %s, jest nieprawidłowa.',
+    'invalid_height'          => 'Podana wysokość, %s, jest nieprawidłowa.',
+    'invalid_dimensions'      => 'Podane rozmiary dla %s są nieprawidłowe.',
+    'invalid_master'          => 'Nadrzędne podane wymiary, nie są prawidłowe.',
+    'invalid_flip'            => 'Podany kierunek obrotu jest nieprawidłowy.',
+
+    // ImageMagick specific messages
+    'imagemagick' => array
+    (
+        'not_found' => 'Podany katalog ImageMagick nie zawiera wymaganego programu, %s.',
+    ),
+
+    // GD specific messages
+    'gd' => array
+    (
+        'requires_v2' => 'Biblioteka manipulacji obrazem wymaga GD2. Zobacz http://php.net/gd_info aby dowiedzieć się więcej.',
+    ),
 );

trunk/system/i18n/pl_PL/payment.php

@@ -3 +3 @@
 $lang = array
 (
-    'required' => 'Nie dostarczono wymaganych pól takich jak: %s.',
+    'driver_not_supported'     => 'Wymagany moduł sterownika Płatnosci Elektronicznych, %s, nie został znaleziony.',
+    'driver_implements'        => 'Wymagany moduł sterownika Płatnosci Elektronicznych, %s, nie posiada implementacji Payment_Driver.',
+    'required'                 => 'Nie dostarczono wymaganych pól takich jak: %s.',
     'gateway_connection_error' => 'Wystąpił błąd w czasie łączenia z obsługą płatności. Proszę skontaktować się z administratorem jeśli nadal występuje problem.',
-    'invalid_certificate' => 'Certyfikat jest nieprawidłowy.',
-    'no_dlib' => 'Nie można załadować dynamicznej biblioteki: %s',
-    'error' => 'Wystąpił błąd podczas przetwarzania operacji płatności: %s',
-
+    'invalid_certificate'      => 'Certyfikat jest nieprawidłowy.',
+    'no_dlib'                  => 'Nie można załadować dynamicznej biblioteki: %s',
+    'error'                    => 'Wystąpił błąd podczas przetwarzania operacji płatności: %s',
 );

trunk/system/i18n/pl_PL/profiler.php

@@ -11 +11 @@
     'no_queries'   => 'Brak zapytań',
     'no_database'  => 'Baza danych nie jest załadowana',
+    'cookie_data'  => 'Dane Ciasteczka',
+    'no_cookie'    => 'Brak Ciasteczka',
+
 );

trunk/system/i18n/pl_PL/session.php

@@ -5 +5 @@
     'driver_not_supported' => 'Nie znaleziono wymaganego sterownika sesji %s.',
     'driver_implements'    => 'Sterownik sesji musi mieć zaimplementowany interfejs "Session_Driver".',
+    'invalid_session_name' => 'Nieprawidłowa session_name, %s. Powinna zawierać wyłącznie znaki alfanumeryczne i przynajmniej jedną literę.',
 );

trunk/system/i18n/pl_PL/validation.php

@@ -29 +29 @@
     'max_width'     => 'Szerokość pliku %s przekracza dozwoloną wartość. Maksymalna szerokość to %spx.',
     'max_height'    => 'Wysokość pliku %s przekracza dozwoloną wartość. Maksymalna wysokość to %spx.',
+    'min_width'     => 'Plik %s który próbujesz wgrać, jest zbyt mały. Minimalna dozwolona szerokość to %spx.',
+    'min_height'    => 'Plik %s który próbujesz wgrać, jest zbyt mały. Minimalna dozwolona wysokość to %spx.',
 
     // Field types
     'alpha'         => 'litera',
+    'alpha_numeric' => 'litera i/lub cyfra',
     'alpha_dash'    => 'litera, podkreślenie i myślnik',
     'digit'         => 'cyfra',