Changeset 2769

Timestamp:

06/08/2008 03:01:48 PM (6 months ago)

Author:

Shadowhand

Message:

Preparing de_DE for 2.1.2. Thanks Edy!

Location:

trunk/system/i18n/de_DE

Files:

• database.php (modified) (1 diff)
• validation.php (modified) (1 diff)

trunk/system/i18n/de_DE/database.php

@@ -3 +3 @@
 $lang = array
 (
-        'undefined_group'       => 'Die Gruppe %s ist in Ihrer Konfiguration nicht definiert worden.',
+        'undefined_group'       => 'Die Gruppe % ist in Ihrer Konfiguration nicht definiert worden.',
         'error'                 => 'Es gab einen SQL-Fehler: %s',
         'connection'            => 'Es Gab einen Fehler bei der Verbindung mit der Datenbank: %s',
+        'driver_not_supported'  => 'Der Datenbanktreiber %s wurde nicht gefunden.',
         'invalid_dsn'           => 'Die von Ihnen angegebene DSN ist ungültig: %s',
         'must_use_set'          => 'Sie müssen SET in Ihrem Query benutzen.',
         'must_use_where'        => 'Sie müssen WHERE in Ihrem Query benutzen.',
         'must_use_table'        => 'Sie müssen eine Tabelle für Ihren Query angeben.',
-        'table_not_found'       => 'Die Tabelle %s konnte in der Datenbank nicht gefunden werden.',
-        'not_implemented'       => 'Die Methode %s wird von diesem Datenbanktreiber nicht unterstützt.',
+        'not_implemented'       => 'Die von Ihnen aufgerufene Methode, %s, wird von diesem Treiber nicht unterstützt.'
         'result_read_only'      => 'Ergebnisse der Anfrage können nur gelesen werden.'
 );

trunk/system/i18n/de_DE/validation.php

@@ -4 +4 @@
 (
         // Class errors
-        'invalid_rule'  => 'Ungültige Validierungsregel benutzt: %s',
+        'error_format'  => 'Ihre Nachricht muss {message} enthalten.',
+        'invalid_rule'  => 'Ungültige Gültigkeitsprüfung benutzt: %s',
 
         // General errors
-        'unknown_error' => 'Unbekannter Fehler bei der Validierungsregel von dem Feld %s aufgetreten.',
+        'unknown_error' => 'Unbekannter Fehler bei der Gültigkeitsprüfung von dem Feld %s aufgetreten.',
         'required'      => 'Das Feld %s ist erforderlich.',
         'min_length'    => 'Das Feld %s muss mindestens %d Zeichen lang sein.',