Changeset 2826 for trunk/system/i18n

Timestamp:

06/11/2008 01:34:33 PM (5 months ago)

Author:

spirit

Message:

i18n FR update

Location:

trunk/system/i18n/fr_FR

Files:

• event.php (modified) (1 diff)
• validation.php (modified) (1 diff)

trunk/system/i18n/fr_FR/event.php

@@ -3 +3 @@
 $lang = array
 (
-        'invalid_subject'  => 'Le sujet <tt>%s</tt> n\'a pas pu peut être attaché à <tt>%s</tt>. Les sujets doivent étendre la classe <tt>Event_Subject</tt>.',
-        'invalid_observer' => 'L\'observeur <tt>%s</tt> n\'a pas pu peut être attaché à <tt>%s</tt>. Les observeurs doivent étendre la classe <tt>Event_Observer</tt>.',
+        'invalid_subject'  => 'Le sujet %s n\'a pas pu peut être attaché à %s. Les sujets doivent étendre la classe Event_Subject.',
+        'invalid_observer' => 'L\'observeur %s n\'a pas pu peut être attaché à %s. Les observeurs doivent étendre la classe Event_Observer.',
 );

trunk/system/i18n/fr_FR/validation.php

@@ -33 +33 @@
         // Field types
         'alpha'         => 'alphabétiques',
+        'alpha_numeric' => 'alphabétiques et numériques',
         'alpha_dash'    => 'alphabétiques, tirets haut ou tirets bas (underscore)',
         'digit'         => 'digitaux',