Changeset 3266 for trunk/system/i18n

Show
Ignore:
Timestamp:
08/05/2008 05:13:18 PM (4 months ago)
Author:
alexsancho
Message:

es_ES ready for 2.2

Location:
trunk/system/i18n/es_ES
Files:
5 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/system/i18n/es_ES/captcha.php

    r2757 r3266  
    55        'file_not_found'        => 'El archivo especificado, %s, no ha sido encontrado. Por favor, verifica que el fichero existe utilizando file_exists() antes de intentar utilizarlo.', 
    66        'requires_GD2'          => 'La libreria Captcha requiere GD2 con soporte FreeType. Lea lo siguiente http://php.net/gd_info para ampliar la informacion.', 
     7         
     8        // Words of varying length for the Captcha_Word_Driver to pick from 
     9        // Note: use only alphanumeric characters 
     10        'words' => array 
     11        ( 
     12                'cd', 'tv', 'it', 'to', 'be', 'or', 
     13                'sun', 'car', 'dog', 'bed', 'kid', 'egg', 
     14                'bike', 'tree', 'bath', 'roof', 'road', 'hair', 
     15                'hello', 'world', 'earth', 'beard', 'chess', 'water', 
     16                'barber', 'bakery', 'banana', 'market', 'purple', 'writer', 
     17                'america', 'release', 'playing', 'working', 'foreign', 'general', 
     18                'aircraft', 'computer', 'laughter', 'alphabet', 'kangaroo', 'spelling', 
     19                'architect', 'president', 'cockroach', 'encounter', 'terrorism', 'cylinders', 
     20        ), 
     21 
     22        // Riddles for the Captcha_Riddle_Driver to pick from 
     23        // Note: use only alphanumeric characters 
     24        'riddles' => array 
     25        ( 
     26                array('¿Odias el spam? (si o no)', 'si'), 
     27                array('¿Eres un robot? (si o no)', 'no'), 
     28                array('El fuego es... (caliente o frio)', 'caliente'), 
     29                array('La estación que viene despues del otoño es...', 'invierno'), 
     30                array('¿Qué día de la semana es hoy?', strftime('%A')), 
     31                array('¿En qué mes del año estamos?', strftime('%B')), 
     32        ), 
    733); 
  • trunk/system/i18n/es_ES/core.php

    r3239 r3266  
    44( 
    55        'there_can_be_only_one' => 'Solo puede haber una instancia de Kohana por cada página.', 
    6         'uncaught_exception'    => '%s no capturada: %s en el archivo %s, linea %s', 
    7         'invalid_method'        => 'Método inválido %s llamado en %s.', 
    8         'invalid_property'      => 'La propiedad %s no existe en la clase %s.', 
    9         'log_dir_unwritable'    => 'Tu configuración del &8220;log.directory&8221; no apunta a un directorio con permiso de escritura.', 
    10         'resource_not_found'    => 'El fichero de %s con nombre %s, no pudo ser encontrado.', 
    11         'invalid_filetype'      => 'El tipo de fichero solicitado, .%s, no esta permitido en la configuración de tus vistas.', 
    12         'view_set_filename'     => 'Tienes que definir el nombre de la vista antes de llamar al metodo render', 
    13         'no_default_route'      => 'Por favor, especifica la ruta en config/routes.php.', 
    14         'no_controller'         => 'Kohana no pudo determinar un controlador para procesar: %s', 
    15         'page_not_found'        => 'La página que solicitase, %s, no se encuentra.', 
    16         'stats_footer'          => 'Cargado en {execution_time} segundos, usando {memory_usage} de memoria. Generado con Kohana v{kohana_version}.', 
    17         'error_file_line'       => '<tt>%s <strong>[%s]:</strong></tt>', 
    18         'stack_trace'           => 'Stack Trace', 
    19         'generic_error'         => 'Imposible completar la solicitud', 
    20         'errors_disabled'       => 'Puedes volver a la <a href="%s">página de inico</a> o <a href="%s">volver a intentarlo</a>.',  
     6        'uncaught_exception'    => '%s no capturada: %s en el archivo %s, linea %s', 
     7        'invalid_method'                => 'Método inválido %s llamado en %s.', 
     8        'invalid_property'              => 'La propiedad %s no existe en la clase %s.', 
     9        'log_dir_unwritable'    => 'Tu configuración del &8220;log.directory&8221; no apunta a un directorio con permiso de escritura.', 
     10        'resource_not_found'    => 'El fichero de %s con nombre %s, no pudo ser encontrado.', 
     11        'invalid_filetype'              => 'El tipo de fichero solicitado, .%s, no esta permitido en la configuración de tus vistas.', 
     12        'view_set_filename'             => 'Tienes que definir el nombre de la vista antes de llamar al metodo render', 
     13        'no_default_route'              => 'Por favor, especifica la ruta en config/routes.php.', 
     14        'no_controller'                 => 'Kohana no pudo determinar un controlador para procesar: %s', 
     15        'page_not_found'                => 'La página que solicitase, %s, no se encuentra.', 
     16        'stats_footer'                  => 'Cargado en {execution_time} segundos, usando {memory_usage} de memoria. Generado con Kohana v{kohana_version}.', 
     17        'error_file_line'               => '<tt>%s <strong>[%s]:</strong></tt>', 
     18        'stack_trace'                   => 'Stack Trace', 
     19        'generic_error'                 => 'Imposible completar la solicitud', 
     20        'errors_disabled'               => 'Puedes volver a la <a href="%s">página de inico</a> o <a href="%s">volver a intentarlo</a>.',  
    2121 
    22         // Drivers 
    23         'driver_implements'     => 'El driver %s para la libreria %s debe implementar el interface %s', 
    24         'driver_not_found'      => 'No se ha encontrado el driver %s para la libreria %s', 
     22        // Drivers 
     23        'driver_implements'             => 'El driver %s para la libreria %s debe implementar el interface %s', 
     24        'driver_not_found'              => 'No se ha encontrado el driver %s para la libreria %s', 
    2525 
    2626        // Resource names 
    27         'config'                => 'fichero de configuración', 
    28         'controller'            => 'controlador', 
    29         'helper'                => 'helper', 
    30         'library'               => 'librería', 
    31         'driver'                => 'driver', 
    32         'model'                 => 'modelo', 
    33         'view'                  => 'vista', 
     27        'config'                                => 'fichero de configuración', 
     28        'controller'                    => 'controlador', 
     29        'helper'                                => 'helper', 
     30        'library'                               => 'librería', 
     31        'driver'                                => 'driver', 
     32        'model'                                 => 'modelo', 
     33        'view'                                  => 'vista', 
    3434); 
  • trunk/system/i18n/es_ES/encrypt.php

    r1912 r3266  
    33$lang = array 
    44( 
     5        'undefined_group'   => 'El grupo %s no esta definidp en la configuración.', 
    56        'requires_mcrypt'   => 'Para usar la librería de Encriptación, mcrypt debe estar habilitado.', 
    67        'no_encryption_key' => 'Para usar la librería de Encriptación, tienes que especificar una llave de encriptación en tu archivo de configuración.', 
  • trunk/system/i18n/es_ES/image.php

    r2871 r3266  
    33$lang = array 
    44( 
    5         'getimagesize_missing'    => 'La librería &8220;Image&8221; requiere la función PHP getimagesize, que no parece estar disponible en tu instalación.', 
    6         'unsupported_method'      => 'El driver que has elegido en la configuración no soporta el tipo de transformación %s.', 
    7         'file_not_found'          => 'La imagen especificada, %s no se ha encontrado. Por favor, verifica que existe utilizando file_exists() antes de manipularla.', 
    8         'type_not_allowed'        => 'El tipo de imagen especificado, %s, no es un tipo de imagen permitido.',  
    9         'invalid_width'           => 'El ancho que has especificado, %s, no es valido.', 
    10         'invalid_height'          => 'El alto que has especificado, %s, no es valido.', 
    11         'invalid_dimensions'      => 'Las dimensiones que has especificado para %s no son validas.', 
    12         'invalid_master'          => 'The master dim specified is not valid.', 
    13         'invalid_flip'            => 'La dirección de rotación especificada no es valida.', 
     5        'getimagesize_missing'    => 'La librería &8220;Image&8221; requiere la función PHP getimagesize, que no parece estar disponible en tu instalación.', 
     6        'unsupported_method'      => 'El driver que has elegido en la configuración no soporta el tipo de transformación %s.', 
     7        'file_not_found'                  => 'La imagen especificada, %s no se ha encontrado. Por favor, verifica que existe utilizando file_exists() antes de manipularla.', 
     8        'type_not_allowed'                => 'El tipo de imagen especificado, %s, no es un tipo de imagen permitido.',  
     9        'invalid_width'                   => 'El ancho que has especificado, %s, no es valido.', 
     10        'invalid_height'                  => 'El alto que has especificado, %s, no es valido.', 
     11        'invalid_dimensions'      => 'Las dimensiones que has especificado para %s no son validas.', 
     12        'invalid_master'                  => 'The master dim specified is not valid.', 
     13        'invalid_flip'                    => 'La dirección de rotación especificada no es valida.', 
     14        'directory_unwritable'    => 'El directorio especificado, %s, no tiene permisos de escritura.', 
    1415 
    15                 'directory_unwritable'    => 'El directorio especificado, %s, no tiene permisos de escritura.', 
    1616        // ImageMagick specific messages 
    1717        'imagemagick' => array 
    1818        ( 
    19             'not_found' => 'El directorio de ImageMagick especificado, no contiene el programa requrido, %s.',  
     19                'not_found' => 'El directorio de ImageMagick especificado, no contiene el programa requrido, %s.',  
    2020        ), 
    2121 
     
    2323        'gd' => array 
    2424        ( 
    25             'requires_v2' => 'La librería &8220;Image&8221; requiere GD2. Por favor, lee http://php.net/gd_info para más información.', 
     25                'requires_v2' => 'La librería &8220;Image&8221; requiere GD2. Por favor, lee http://php.net/gd_info para más información.', 
    2626        ), 
    2727); 
  • trunk/system/i18n/es_ES/upload.php

    r1912 r3266  
    33$lang = array 
    44( 
    5         'userfile_not_set'   => 'No existe ninguna variable &8220;post&8221; definida como %s.', 
    6         'file_exceeds_limit' => 'El tamaño del fichero enviado supera el tamaño maximo permitido por la configuración de PHP', 
    7         'file_partial'       => 'El fichero solo ha llegado parcialmente', 
    8         'no_file_selected'   => 'No has seleccionado ningun fichero para enviar', 
    9         'invalid_filetype'   => 'El tipo de fichero que estas intentando enviar no esta permitido.', 
    10         'invalid_filesize'   => 'El fichero que estas intentando enviar supera el tamaño permitido (%s)', 
    11         'invalid_dimensions' => 'La imagen que estas intentando enviar supera las dimensiones permitidas (%s)', 
    12         'destination_error'  => 'Se ha encontrado un problema al tratar de mover el fichero enviado hacia su destino final.', 
    13         'no_filepath'        => 'La ruta para guardar los fichero enviados no parece ser correcta.', 
    14         'no_file_types'      => 'El tipo de fichero especificado no esta permitido.', 
    15         'bad_filename'       => 'Un fichero con el mismo nombre del que has enviado ya existe en el servidor.', 
    16         'not_writable'       => 'La carpeta seleccionada como destino, %s, no tiene permisos de escritura.', 
    17         'error_on_file'      => 'Error enciando %s:', 
    18         // Error code responses 
    19         'set_allowed'        => 'Por seguridad, deberias definir los tipos de fichero que esta permitido enviar.', 
    20         'max_file_size'      => 'Por seguridad, por favor no utilice MAX_FILE_SIZE para controlar el tamaño maximo permitido.', 
    21         'no_tmp_dir'         => 'No es posible encontrar un fichero temporal donde escribir.', 
    22         'tmp_unwritable'     => 'No es posible crear/escribir dentro del directorio especificado, %s.', 
     5        'not_writable' => 'El directorio seleccionado, %s, no tiene permisos de escritura.', 
    236);