Changeset 3302 for trunk/system/i18n

Timestamp:

08/08/2008 11:40:06 AM (4 months ago)

Author:

spirit

Message:

fr_FR ready for 2.2

Location:

trunk/system/i18n/fr_FR

Files:

• captcha.php (modified) (1 diff)
• core.php (modified) (2 diffs)
• encrypt.php (modified) (1 diff)
• image.php (modified) (1 diff)
• orm.php (modified) (1 diff)
• upload.php (modified) (1 diff)

trunk/system/i18n/fr_FR/captcha.php

@@ -5 +5 @@
     'file_not_found' => 'Le fichier spécifié, %s, est introuvable. Merci de vérifier que les fichiers existent, grâce à la fontion file_exists, avant de les utiliser.',
     'requires_GD2'   => 'La librairie Captcha requiert GD2 avec le support FreeType installé. Voir http://php.net/gd_info pour de plus amples renseignements, merci.',
+    
+        // Words of varying length for the Captcha_Word_Driver to pick from
+        // Note: use only alphanumeric characters
+        'words' => array
+        (
+                'cd', 'tv', 'le', 'il', 'ou', 'an',
+                'moi', 'age', 'coq', 'ici', 'bob', 'eau',
+                'cake', 'agir', 'bain', 'dodo', 'elle', 'faux',
+                'hello', 'monde', 'terre', 'adore', 'baton', 'chats',
+                'absent', 'cendre', 'banane', 'cirque', 'violet', 'disque',
+                'abricot', 'billets', 'cendres', 'frisson', 'nations', 'respect',
+                'accepter', 'batterie', 'collines', 'desserts', 'feuilles', 'sandwich',
+                'acheteurs', 'tellement', 'renverser', 'histoires', 'dimanches', 'cinquante',
+        ),
+
+        // Riddles for the Captcha_Riddle_Driver to pick from
+        // Note: use only alphanumeric characters
+        'riddles' => array
+        (
+                array('Détestez-vous le spam? (oui ou non)', 'oui'),
+                array('Etes vous un robot? (oui ou non)', 'non'),
+                array('Le feu est... (chaud ou froid)', 'chaud'),
+                array('La saison après l\'automne est l\'...', 'hiver'),
+                array('Quel jour est-il?', strftime('%A')),
+                array('Quel est le mois en cours?', strftime('%B')),
+        )    
 );

trunk/system/i18n/fr_FR/core.php

@@ -6 +6 @@
         'uncaught_exception'    => 'Uncaught %s: %s dans le fichier %s à la ligne %s',
         'invalid_method'        => 'La méthode %s appelée dans %s est invalide.',
-        'log_dir_unwritable'      => 'Le répertoire spécifié dans votre fichier de configuration pour le fichier de log ne pointe pas vers un répertoire accessible en écriture.',
+        'invalid_property'      => 'La propriété %s n\'existe pas dans la classe %s.',  
+        'log_dir_unwritable'    => 'Le répertoire spécifié dans votre fichier de configuration pour le fichier de log ne pointe pas vers un répertoire accessible en écriture.',
         'resource_not_found'    => 'La ressource %s, %s, n\'a pas été trouvée.',
         'invalid_filetype'      => 'Le type de ficher demandé, .%s, n\'est pas autorisé dans le fichier de configuration des vues (view configuration file).',
@@ -23 +24 @@
 
         // Resource names
-        'controller'            => 'controller',
+    'config'                => 'fichier de configuration',      
+        'controller'            => 'contrôleur',
         'helper'                => 'helper',
-        'library'               => 'library',
+        'library'               => 'librairie',
         'driver'                => 'driver',
-        'model'                 => 'model',
-        'view'                  => 'view',
+        'model'                 => 'modèle',
+        'view'                  => 'vue',
 );

trunk/system/i18n/fr_FR/encrypt.php

@@ -3 +3 @@
 $lang = array
 (
+        'undefined_group'   => 'Le groupe %s n\'est pas défini dans votre configuration.',
         'requires_mcrypt'   => 'Afin de pouvoir utiliser la librairie de chiffrement (Encrypt library), mcrypt doit être activé dans votre installation PHP.',
         'no_encryption_key' => 'Afin de pouvoir utiliser la librairie de chiffrement (Encrypt library), vous devez définir une clé de chiffrement dans votre fichier de configuration.'

trunk/system/i18n/fr_FR/image.php

@@ -3 +3 @@
 $lang = array
 (
+    'directory_unwritable'    => 'Le répertoire %s spécifié n\'est pas accessible en écriture.',
         'getimagesize_missing'    => 'La librairie d\'image requiert la function PHP getimagesize. Celle-ci n\'est pas disponible dans votre installation.',
         'unsupported_method'      => 'Le pilote configuré ne supporte pas la transformation d\'image %s.',

trunk/system/i18n/fr_FR/orm.php

@@ -1 +1 @@
 <?php defined('SYSPATH') or die('No direct script access.');
 
-$lang['method_not_implemented'] = 'La méthode %s n\'est pas implémentée dans le modèle ORM %s.';
+$lang['query_methods_not_allowed'] = 'Les méthodes de requête ne peuvent pas être utilisées avec l\'ORM';

trunk/system/i18n/fr_FR/upload.php

@@ -3 +3 @@
 $lang = array
 (
-        'userfile_not_set'   => 'Impossible de trouver la variable de type POST nommée %s.',
-        'file_exceeds_limit' => 'Le fichier envoyé dépasse la taille maximale autorisée par votre fichier de configuration PHP.',
-        'file_partial'       => 'Le fichier n\'a été que partiellement envoyé.',
-        'no_file_selected'   => 'Vous n\'avez pas sélectionné de fichier à envoyer.',
-        'invalid_filetype'   => 'Le type de fichier que vous tentez d\'envoyer n\'est pas autorisé.',
-        'invalid_filesize'   => 'Le fichier que vous tentez d\'envoyer dépasse la taille limite autorisée (%s)',
-        'invalid_dimensions' => 'L\'image que vous tentez d\'envoyer dépasse les valeurs maximales autorisées pour la hauteur ou la largeur (%s)',
-        'destination_error'  => 'Une erreur est survenue lors du déplacement du fichier envoyé vers sa destination finale.',
-        'no_filepath'        => 'Le chemin de destination semble invalide.',
-        'no_file_types'      => 'Vous n\'avez pas spécifié les types de fichiers autorisés.',
-        'bad_filename'       => 'Un fichier du même nom que celui que vous avez envoyé existe déjà sur le serveur.',
-        'not_writable'       => 'Le répertoire de destination %s ne semble pas être accessible en écriture.',
-        'error_on_file'      => 'Erreur lors de l\'envoi du fichier %s:',
-        // Error code responses
-        'set_allowed'        => 'Pour des raisons de sécurité, vous devez définir les types de fichiers autorisés à l\'envoi.',
-        'max_file_size'      => 'Pour des raisons de sécurité, vous ne devriez pas utiliser MAX_FILE_SIZE pour contrôler la taille des fichiers envoyés.',
-        'no_tmp_dir'         => 'Impossible de trouver un répertoire temporaire accessible en écriture.',
-        'tmp_unwritable'     => 'Impossible d\'écrire dans le répertoire %s.'
+    'not_writable' => 'Le répertoire de destination pour l\'upload, %s, ne semble pas être accessible en écriture.',
 );