Changeset 3331 for trunk/system/i18n

Timestamp:

08/11/2008 07:02:39 AM (4 months ago)

Author:

Edy

Message:

de_DE update: made core.generic_error and core.errors_disabled more understandable

Files:

• trunk/system/i18n/de_DE/core.php (modified) (1 diff)

trunk/system/i18n/de_DE/core.php

@@ -17 +17 @@
         'error_file_line'       => '<tt>%s <strong>[%s]:</strong></tt>',
         'stack_trace'           => 'Stack Trace',
-        'generic_error'         => 'Die Abfrage konnte nicht abgeschlossen werden',
-        'errors_disabled'       => 'Sie können zur <a href="%s">Startseite</a> zurück kehren oder es <a href="%s">erneut versuchen</a>.',
+        'generic_error'         => 'Die Seite konnte nicht geladen werden',
+        'errors_disabled'       => 'Sie können zur <a href="%s">Startseite</a> zurückkehren oder <a href="%s">diese Seite erneut laden</a>.',
 
         // Drivers